Dans Elles: Woman Sleeping, le spectateur voit une femme allongée paisiblement, enveloppée de couleurs douces et atténuées. La palette présente des teintes douces de bleu, de rose et de crème, créant une atmosphère apaisante. La figure est représentée dans une pose détendue, suggérant sérénité et tranquillité.

L'arrière-plan est simple, permettant de garder le focus sur la femme endormie. Cette peinture se caractérise par le coup de pinceau distinctif de Toulouse-Lautrec, qui combine des coups lâches avec une attention aiguë aux détails. L'utilisation de la couleur et de la lumière renforce le sentiment de tranquillité dans la scène. La composition dirige le regard du spectateur vers la figure, soulignant son état paisible.

L'œuvre reflète la capacité de l'artiste à capturer des moments intimes de la vie quotidienne. Henri de Toulouse-Lautrec était connu pour ses représentations de la vie nocturne parisienne et du mode de vie bohème de la fin du XIXe siècle. Elles: Woman Sleeping fait partie de son exploration de la vie des femmes, les représentant souvent dans des moments vulnérables et privés. Cette peinture montre son intérêt pour la forme féminine et les thèmes du repos et de la solitude.

Un fait intéressant est que Toulouse-Lautrec peignait souvent sur le vif, capturant l'essence de ses sujets avec une remarquable immédiateté.