Dans Léonie Yahne et Henry Mayer, in L’Age Difficile, des couleurs vibrantes dominent la toile. Les figures de Léonie Yahne et Henry Mayer sont représentées dans un cadre animé, suggérant un moment d'intimité et de connexion. Yahne, élégamment vêtue, dégage confiance, tandis que l'expression de Mayer ajoute un charme ludique à la scène.

L'arrière-plan est rempli de teintes riches qui rehaussent l'atmosphère générale de la peinture. La peinture est réalisée en huile sur toile, un médium qui permet une riche application de couleur et de texture. Le coup de pinceau caractéristique de Toulouse-Lautrec est évident, avec des coups de pinceau lâches qui transmettent mouvement et vie. La composition est équilibrée, attirant le regard du spectateur vers les figures centrales tout en permettant à l'arrière-plan de compléter la scène.

Les dimensions sont d'environ 60 x 80 cm, ce qui en fait une œuvre de taille moyenne. Henri de Toulouse-Lautrec était connu pour ses représentations de la vie nocturne parisienne et de la culture bohème de la fin du XIXe siècle. Cette œuvre, créée dans les années 1890, reflète son intérêt pour la capture des personnalités de ses sujets. Un fait intéressant sur cette peinture est qu'elle montre la capacité de Toulouse-Lautrec à mêler portrait et sens narratif, invitant les spectateurs à entrer dans la vie de Léonie Yahne et Henry Mayer.