Lorsque Canaletto arriva à Londres en 1746, il trouva une ville en pleine transformation, avec des monuments à la fois familiers et en rapide évolution. En 1754, le Pont de Westminster—le deuxième pont de Londres sur la Tamise—n'était pas seulement une merveille de l'ingénierie moderne, mais aussi un site de réparations et d'améliorations constantes. Dans Londres : Pont de Westminster en Réparation depuis le Nord, Canaletto capture un moment rare : le pont, récemment achevé en 1750, grouille déjà d'échafaudages et de travailleurs, un témoignage de l'ambition incessante de la ville.

Cette peinture se distingue parmi ses vues de Londres par son accent sur l'état inachevé du pont, plutôt que sur le monument terminé que la plupart des artistes préféraient immortaliser. La scène est vivante avec l'agitation de la vie quotidienne et du travail : des barges se regroupent près de la rive, leurs cargaisons suggérant le pouls commercial de la ville, tandis que les échafaudages s'étendent le long des arches du pont, attirant le regard vers les figures humaines perchées au-dessus de l'eau. La douce lumière argentée tombe sur la maçonnerie et la Tamise ondulante, accordant un poids égal à la grandeur du pont et à l'activité plus humble de sa réparation. Contrairement aux scènes vénitiennes de Canaletto, qui célèbrent souvent la beauté sereine de la ville, cette vue de Londres est dynamique et pratique, soulignant la transformation continue de la ville.

En contraste avec les représentations plus formelles du pont par Samuel Scott, Canaletto invite le spectateur à être témoin d'une ville encore en construction. La commande exacte de cette œuvre n'est pas documentée, mais Canaletto était connu pour satisfaire les goûts des mécènes anglais désireux de posséder des vues de leur propre ville par le célèbre vénitien. La localisation de la peinture est restée incertaine pendant une grande partie du XIXe siècle, car de nombreuses toiles londoniennes ont été dispersées dans des collections privées. Aujourd'hui, elle offre un enregistrement vital à la fois de la période anglaise de l'artiste et du visage en évolution de la ville durant l'ère géorgienne.

Pour Canaletto, cette œuvre a marqué un tournant des vues romancées de Venise vers une approche plus documentaire, capturant l'énergie et l'impermanence de Londres avec la même clarté et précision qui ont fait son nom.