Lorsque Le lendemain matin est apparu pour la première fois dans la presse, il a captivé l'intérêt du public pour les rôles sociaux changeants des femmes dans l'Amérique du début du siècle. Son créateur, Charles Dana Gibson, était déjà célébré pour sa célèbre "Gibson Girl"—une image si populaire qu'elle a façonné la mode et les attitudes à travers les continents. La date précise et le médium de cette œuvre restent incertains, mais son impact est clair : elle est devenue l'une des illustrations les plus reproduites et discutées dans les magazines américains, suscitant des débats sur la féminité moderne et le décorum tant dans les salons que dans les salles de séjour. Dans Le lendemain matin, Gibson fige les conséquences d'un événement social animé : une jeune femme, encore vêtue des atours de la veille, est assise à une table de petit-déjeuner, son expression mêlant fatigue et amusement ironique.

Autour d'elle, des détails subtils—une invitation froissée, une tasse de thé à moitié vide, la douce lumière du matin—transmettent à la fois l'éclat de la nuit précédente et la réalité tranquille du jour suivant. La posture de la femme, droite mais détendue, suggère son indépendance et sa maîtrise de soi, des qualités qui ont fait de la "Gibson Girl" un symbole de la modernité féminine. Contrairement aux scènes moralisatrices de William Hogarth ou à la domesticité sentimentale de Norman Rockwell, l'œuvre de Gibson équilibre l'esprit avec un réalisme doux, invitant les spectateurs à se reconnaître dans la scène. Comme pour beaucoup d'illustrations de Gibson, le dessin original de Le lendemain matin a probablement été créé à l'encre et à la plume pour publication dans des magazines tels que Life ou Harper’s Weekly.

Le lieu exact de l'original est inconnu ; de nombreuses œuvres de Gibson ont été dispersées à travers des collections privées ou perdues après leur publication initiale. Malgré cela, l'image perdure dans d'innombrables réimpressions et anthologies, un témoignage de sa résonance avec le public d'hier et d'aujourd'hui. Le lendemain matin se dresse comme un exemple phare de l'influence de Gibson sur l'illustration américaine et de sa capacité unique à capturer l'esprit de son époque.