Scene dentro e fuori la capitale è un paio di paraventi a sei pannelli del XVII secolo, attribuiti a un artista sconosciuto. I paraventi sono eseguiti in inchiostro, colore, oro e foglia d'oro su carta e rappresentano una vasta vista panoramica di un paesaggio urbano intercalato da fiumi, ponti, templi e aree residenziali. La composizione è densamente popolata da figure impegnate in varie attività, suggerendo la rappresentazione di una città vivace, probabilmente Kyoto, durante il primo periodo Edo. I paraventi si caratterizzano per i loro dettagli intricati e l'uso di foglia d'oro per delineare le nuvole, che separano diverse scene e strutture attraverso i pannelli.

Elementi architettonici come pagode, complessi di templi e ponti sono resi con attenta considerazione della prospettiva e dell'organizzazione spaziale. Le figure sono mostrate in una varietà di pose e raggruppamenti, partecipando alla vita quotidiana, alle osservanze religiose e alle festività, mentre il paesaggio è punteggiato da colline verdi e corsi d'acqua, creando un senso di profondità e movimento lungo l'intera composizione. I paraventi di questo tipo, noti come rakuchū rakugai zu (scene in e intorno alla capitale), erano popolari in Giappone durante i secoli XVI e XVII, servendo sia scopi decorativi che documentari. Queste opere celebravano spesso la prosperità di Kyoto e i suoi punti di riferimento culturali e venivano commissionate da mecenati benestanti o come regali diplomatici.

Questo particolare paio risale al XVII secolo e riflette le convenzioni tecniche e artistiche dell'epoca, inclusa l'ampia utilizzazione di foglia d'oro e la rappresentazione della vita urbana contemporanea.