Ciò che colpisce per primo nell'opera I contrabbandieri cowboy, un gioco di dadi non è una singola scena, ma una sequenza vorticosa, quasi cinematografica, di vignette, ciascuna circondata come per catturare un momento di malizia o fortuna. La stampa, viva di movimento, invita lo spettatore a un gioco—letteralmente—dove il destino dei suoi protagonisti charros è deciso dal lancio dei dadi. Il titolo audace e ricurvo e i cavalieri al galoppo negli angoli promettono una narrazione di rischio e inseguimento.

In basso, un gruppo si stringe attorno a un tavolo, assorbito nel gioco, le loro espressioni e gesti risuonano con la tensione e l'emozione che attraversano il resto del tabellone. Lo sfondo giallo della carta conferisce all'intera scena una qualità polverosa e soleggiata, come se il gioco si svolgesse su una strada di confine a mezzogiorno. Quest'opera, un'incisione in rilievo di José Guadalupe Posada realizzata tra il 1890 e il 1913, appartiene a un mondo in cui le stampe popolari erano sia intrattenimento che specchio sociale. Nella fine del XIX secolo in Messico, tali immagini venivano vendute a basso prezzo nei mercati, le loro storie e giochi riflettevano i pericoli, l'umorismo e i sogni della vita quotidiana.

Le stampe di Posada, spesso pubblicate dalla tipografia Arroyo a Città del Messico, erano famose per il loro acuto spirito e dettagli vivaci, catturando tutto, dagli scandali politici alle leggende popolari. Sebbene poco sia registrato sul viaggio di questo foglio specifico, ora risiede nella Library of Congress, un testimone dell'attrattiva duratura della visione di Posada. Lo spettatore si chiede: la vera scommessa è nei dadi o nelle vite di coloro che giocano?