ダル・グレートが1566年にアントワープの商人ニクラエス・ヨンヘリンクの在庫に現れたとき、それはすでにその野性的なテーマと鋭い風刺で悪名高かった。この作品はピーター・ブリューゲルによって1561年に描かれ、ブリューゲルが女性に主役を与えた数少ない作品の一つとして際立っています。そしてその女性はただの女性ではなく、地獄の口に軍を率いる農民です。この絵のオランダ語のタイトルダル・グレートは、低地地方における無秩序な女性の代名詞となり、その騒々しいイメージは、女性の大胆さを嘲笑、祝福、または警告するものかどうかについての議論を引き起こしてきました。 中央には、グレートがエプロンと鎧を身にまとい、剣を振るい、家庭の戦利品を抱えながら、彼女と仲間たちが地獄の口を略奪する様子が描かれています。悪魔や怪物、そしてグロテスクな顔が彼らの周りに群がり、その形は民話や中世の写本の余白から引き出されています。混沌とした状況には象徴が満ちています：壊れた皿や盗まれた品々は貪欲と愚かさを呼び起こし、背後の燃える風景はそのような悪習の報いを示唆しています。ブリューゲルの地獄の風景は創造性に満ち、ヒエロニムス・ボスの悪夢のようなビジョンに匹敵しますが、農民女性を英雄（または反英雄）として焦点を当てることで、このシーンは独自のブリューゲルのスタイルを持っています。 ダル・グレートの正確な委託は不明ですが、幻想的で道徳的なものを好むプライベートコレクターのために描かれた可能性が高いです。容ヘリンクのコレクションに早期に現れた後、数世紀にわたりその行方は不明でしたが、19世紀に再登場し、現在はアントワープのマイヤー・ファン・デン・ベルフ美術館に収蔵されています。この絵の大胆な風刺と混雑した構図は、ブリューゲルの初期キャリアの高峰を示しており、彼は版画から人間の愚かさをユーモアと恐怖で解剖する大型パネル画に移行しました。