달 그레트가 1566년 안트베르프 상인 니클라스 용헬링크의 재고 목록에 등장했을 때, 이미 그 야생적인 주제와 신랄한 풍자로 악명 높았습니다. 피터 브뤼겔이 1561년에 그린 이 작품은 브뤼겔이 여성에게 주연을 맡긴 몇 안 되는 작품 중 하나로, 그 여성은 단순한 여성이 아니라 지옥의 입구로 군대를 이끄는 농민입니다. 이 그림의 네덜란드어 제목인 달 그레트는 저지대 국가에서 무질서한 여성의 대명사가 되었으며, 그 혼란스러운 이미지는 여성의 대담함을 조롱, 축하, 또는 경고하는 것인지에 대한 논쟁을 불러일으켰습니다. 중심에는 그레트가 앞서 나가며 에이프런과 갑옷을 입고, 검을 휘두르며 가정에서 약탈한 전리품을 움켜잡고, 그녀와 동료들이 지옥의 입구를 약탈하는 모습이 그려져 있습니다.

악마, 괴물, 그리고 기괴한 얼굴들이 그들 주위를 에워싸고 있으며, 이들의 형상은 민속 이야기와 중세 원고의 여백에서 따온 것입니다. 혼란은 상징으로 가득 차 있습니다: 깨진 접시와 도난당한 물건들은 탐욕과 어리석음을 불러일으키고, 뒤의 불타는 풍경은 그러한 악습의 대가를 암시합니다. 브뤼겔의 지옥 풍경은 창의성으로 넘쳐나며, 히에로니무스 보스의 악몽 같은 비전과 견줄 만하지만, 농민 여성을 영웅(혹은 반영웅)으로 설정한 점에서 이 장면은 독특하게 브뤼겔의 스타일을 지니고 있습니다. 달 그레트의 정확한 위임은 알려져 있지 않지만, 아마도 환상적이고 도덕적인 것을 좋아하는 개인 수집가를 위해 그려졌을 가능성이 높습니다.

용헬링크의 컬렉션에 초기 등장한 후, 몇 세기 동안 그 행방이 불확실했으나, 19세기에 다시 나타나 현재는 안트베르프의 마이어 반 덴 베르흐 미술관에 소장되어 있습니다. 이 그림의 대담한 풍자와 혼잡한 구성은 브뤼겔의 초기 경력에서 정점을 이루며, 그는 판화에서 인간의 어리석음을 유머와 공포로 해부하는 대형 패널 그림으로 전환했습니다.