観客が詳細を読み取る前に、ページからセンセーショナリズムの悲鳴が飛び出す：母親、新生児、そしてあまりにも衝撃的な行為が、印刷業者に最大かつ最も目を引く見出しを求めた。この画像は、暗く緊迫した線で描かれ、目をテーブルにかがむ女性に引き寄せる。彼女の姿勢は緊張しており、顔は恐怖か決意のマスクのようで、どちらとも言えない。彼女の前には小さな体の断片が散らばり、粗い壁と乏しい家具が日常の中にこの場面を根付かせ、恐怖感を一層身近にする。構図は観客を被写体と同じ部屋に閉じ込め、人間の経験の最も生々しい極限に直面させる。 この版画はホセ・グアダルーペ・ポサダの世界に属しており、彼の名前は20世紀初頭のメキシコの刺激的な広報や人気の印刷物と永遠に結びついている。1905年、都市は近代化の喧騒で賑わっていたが、同時にニュースへの渇望もあった—特に血なまぐさい、スキャンダラス、考えられないようなニュースに。これらのシートは街角で売られ、その木版画のイラストとセンセーショナルな物語は、広い公衆を驚かせ、警告し、楽しませることを目的としていた。メトロポリタン美術館はこの例を保存しているが、歴史はその印刷から現在までの旅の痕跡をほとんど残していない。残るのは、この画像の不安定な力—読むため、恐れるため、そして記憶するために意図されたものである。