他の フランソワ・ブーシェ の作品の中で、《左側の若い女性》ほど混乱を引き起こしたものはありません。その理由は、この作品の制作年が1800年であり、アーティストが1770年に亡くなった後の数十年も経っているからです。この不一致は、絵画が誤って帰属されたのか、誤って日付が付けられたのか、あるいは熱心なフォロワーによってコピーされたのかという推測を引き起こしました。プラド美術館のアーカイブによると、この絵画は19世紀初頭にスペインの貴族のコレクションに入った際、すでにブーシェの名前が付けられていましたが、その起源についての明確な文書はありません。著作権の問題は未解決のままであり、この肖像画は歴史家にとっては謎であり、視覚的な楽しみでもあります。 座っている女性は優雅に左側に向きを変え、視線は観客と交わり、遊び心のある控えめさを漂わせています。彼女は ロココ 肖像画に典型的な繊細なシルクと粉を使った髪型を身にまとい、手には閉じた扇子を持っています。これは18世紀フランスにおいて、控えめさと flirtation の象徴です。柔らかな真珠のような光が彼女の頬を優しく撫で、彼女の顔の輪郭をクリーミーな背景に溶け込ませています。これは、ブーシェが ポンパドゥール夫人の肖像 のような作品で完成させた技法です。この時代のより正式な肖像画とは異なり、ここでは親密で非公式な雰囲気が漂い、私たちは若い女性の私的な夢想を捉えたかのようです。彼女の身体の優しいひねりと微妙な微笑みは、手の届かない物語を示唆し、彼女の思考を想像するよう私たちを誘います。 《左側の若い女性》は、静かでありながら興味深い人生を送ってきました。その最初の記録は1823年にオスナ公爵のマドリードの邸宅の目録にあり、単に「ブーシェによるフランスの女性」と記されていました。それ以来、いくつかの個人の手を経て、20世紀中頃に美術館のコレクションに加わりました。その日付や著作権に関する不確実性は、その魅力を損なうことはなく、むしろ、芸術の未解決の謎に興味を持つ訪問者の間でこの絵画を人気のあるものにしました。ブーシェ自身によるものか、あるいは熟練した愛好者によるものか、この作品は ロココ 肖像画の持続的な魅力と、手の届かないところを向いた顔の魅力を証明しています。