악마와 소년(바람의 계단)에서 가장 먼저 눈에 띄는 것은 아이의 미친 듯한 공포나 악마의 비웃는 자신감뿐만 아니라 이미 움직이고 있는 이야기의 감각입니다. 악마의 발톱 같은 손이 소년의 어깨를 움켜잡고, 날개를 펼쳐 마치 그를 데려갈 준비를 하고 있는 듯하며, 소년의 입은 인쇄물에서 영원히 들리지 않을 외침으로 벌어져 있습니다. 그들 주위에는 뱀처럼 생긴 생물들이 얽히고 튕기며, 그들의 부리와 혀가 악마의 끔찍한 특징을 반향하며, 현실과 상상의 경계 사이에 열광적인 경계를 만들어냅니다.

대담하고 거의 연극적인 검은 선들이 관객의 시선을 악마의 뿔에서 소년의 공황에 빠진 발로 눈부시게 이끌어, 두 인물과 관객을 페이지를 넘기는 것만으로도 위험이 바로 가까이에 있는 세계에 가두고 있습니다. 이러한 작품들은 대략 1880년에서 1910년 사이에 멕시코에서 제작되었으며, 호세 과달루페 포사다와 같은 예술가들의 손에서 번성한 대중 판화 전통에 속합니다. 이 판화들은 종종 저렴한 소책자의 표지로 출판되었으며, 이야기, 발라드 또는 경고 이야기가 시장에서 감각, 풍자 및 초자연적인 것을 갈망하는 대중에게 판매되었습니다.

출판사의 이름인 바네가스 아로요와 멕시코 시티는 이 판화를 세기 전환기의 분주하고 혼합된 멕시코 시티 세계에 고정시키며, 그곳에서 민속 전설, 정치적 논평, 도시의 불안이 잉크 속에서 충돌했습니다. 역사는 이러한 이미지 뒤에 있는 개별 이야기의 흔적을 거의 남기지 않았지만, 그 에너지와 어두운 유머는 우리로 하여금 최초 관객의 두려움과 매력을 상상하게 합니다—악마의 손아귀와 소년의 절망적인 눈을 다시 바라보게 합니다.