빨간 옷을 입은 젊은 여성이 잠이나 슬픔에 잠긴 듯 머리를 숙이고, 팔에 해골을 안고 있습니다. 그 옆에는 나이 많은 여성이 다가와 진주와 보석으로 가득 찬 그릇을 건네고 있습니다. 그들 뒤에는 그림자 같은 악마가 뱀을 움켜잡고 있으며, 화려한 무늬의 로브를 입은 천사가 여자의 귀에 속삭이며 영적 인도와 세속적 유혹 사이의 긴장된 갈등을 만들어냅니다.

박물관은 이 인물들을 마리아 막달레나, 나이 많은 유혹자(아마도 매춘업소의 주인), 천사, 그리고 악마로 식별하며, 모두 막달레나의 영혼을 두고 싸우고 있습니다. 야코프 요르단스는 앤트워프에서 이 초기 작품을 그렸으며, 이미 그의 독특한 사실주의와 종교적 주제에서의 극적인 빛과 그림자 사용을 보여주고 있습니다. 이 그림은 한때 브뤼셀의 개인 소장품에 있었고, 이후 파리의 트레비즈 공작이 소유하게 되었으며, 여러 차례 소유자가 바뀐 후 1991년에 시카고 미술관에 도착했습니다.