Em Diana após a caça, vemos a deusa Diana cercada por uma floresta exuberante. As cores são ricas e vibrantes, com verdes e marrons dominando a cena. Diana é retratada em uma pose relaxada, seu traje reflete tanto elegância quanto força.

O ambiente natural realça a sensação de tranquilidade e harmonia com a natureza. A pintura é executada em óleo sobre tela, mostrando a habilidade de pinceladas de Diaz de La Peña. Os detalhes na figura de Diana e na folhagem ao redor são finamente elaborados, criando uma sensação de profundidade. O uso da luz é particularmente impressionante, iluminando Diana e projetando sombras suaves.

Essa técnica adiciona ao realismo geral da cena. Narcisse-Virgile Diaz de La Peña foi uma figura proeminente no movimento romântico, conhecido por suas paisagens e temas mitológicos. Diana após a caça reflete sua fascinação pela natureza e pela mitologia clássica. Um fato interessante sobre esta obra é que combina elementos tanto do romantismo quanto do realismo, mostrando a versatilidade do artista.

A pintura continua a ser um exemplo significativo da arte francesa do século XIX.