In Diana dopo la caccia, vediamo la dea Diana circondata da una foresta lussureggiante. I colori sono ricchi e vibranti, con verdi e marroni che dominano la scena. Diana è rappresentata in una posa rilassata, il suo abbigliamento riflette sia eleganza che forza.

L'ambiente naturale esalta la sensazione di tranquillità e armonia con la natura. Il dipinto è eseguito in olio su tela, mostrando la abilità di pennellate di Diaz de La Peña. I dettagli nella figura di Diana e nel fogliame circostante sono finemente resi, creando una sensazione di profondità. L'uso della luce è particolarmente sorprendente, illuminando Diana e proiettando ombre morbide.

Questa tecnica aggiunge al realismo generale della scena. Narcisse-Virgile Diaz de La Peña è stato una figura prominente nel movimento romantico, noto per i suoi paesaggi e temi mitologici. Diana dopo la caccia riflette la sua fascinazione per la natura e la mitologia classica. Un fatto interessante su quest'opera è che combina elementi sia del romanticismo che del realismo, mostrando la versatilità dell'artista.

Il dipinto rimane un esempio significativo dell'arte francese del XIX secolo.