En Diana después de la caza, vemos a la diosa Diana rodeada de un frondoso bosque. Los colores son ricos y vibrantes, con verdes y marrones dominando la escena. Diana es representada en una pose relajada, su atuendo refleja tanto elegancia como fuerza.

El entorno natural realza la sensación de tranquilidad y armonía con la naturaleza. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, mostrando la hábil técnica de pinceladas de Díaz de La Peña. Los detalles en la figura de Diana y el follaje circundante están finamente representados, creando una sensación de profundidad. El uso de la luz es particularmente impactante, iluminando a Diana y proyectando suaves sombras.

Esta técnica añade al realismo general de la escena. Narcisse-Virgile Diaz de La Peña fue una figura prominente en el movimiento romántico, conocido por sus paisajes y temas mitológicos. Diana después de la caza refleja su fascinación por la naturaleza y la mitología clásica. Un dato interesante sobre esta obra es que combina elementos tanto del romanticismo como del realismo, mostrando la versatilidad del artista.

La pintura sigue siendo un ejemplo significativo del arte francés del siglo XIX.