Em Vidro e tabuleiro, Juan Gris apresenta uma composição de natureza morta que apresenta um objeto de vidro e um tabuleiro de xadrez. As cores são predominantemente suaves, com tons de marrom, verde e toques de azul. As formas geométricas estão claramente definidas, refletindo o estilo cubista.

A disposição cria uma sensação de profundidade e estrutura, típica do trabalho de Gris. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para obras de natureza morta. As dimensões são aproximadamente 60 x 80 cm, tornando-a uma peça de tamanho médio. O uso de luz e sombra adiciona dimensão ao vidro, realçando sua transparência.

O padrão do tabuleiro de xadrez introduz uma textura contrastante que complementa a superfície lisa do vidro. Juan Gris foi uma figura proeminente no movimento cubista, conhecido por sua abordagem inovadora à natureza morta. Esta obra, criada por volta de 1915, mostra sua capacidade de misturar forma e cor de maneira única. Um fato interessante sobre esta pintura é que reflete o interesse de Gris na interação entre luz e forma, que foi um aspecto significativo de sua exploração artística.

Suas obras frequentemente desafiam perspectivas tradicionais, convidando os espectadores a ver objetos de múltiplos ângulos.