Семья приехала на загородный ипподром в открытой карете: мужчина в цилиндре держит вожжи, а под зонтом кормилица кормит ребенка, рядом с ними сидит семейная собака. Позади riders и лошади разбросаны по широкому зеленому полю под бледным небом. Эдгар Дега написал это в 1869 году во время визита к своему другу Полю Вальпенсону в Мени-Юбер во Франции. Музей изящных искусств в Бостоне идентифицирует семью как Вальпенсон, его жену и их младенца Анри, с кормилицей ребенка. Дега продал его дилеру Полю Дюран-Рюэлю в 1872 году и показал на первой выставке импрессионистов в 1874 году.

Музей купил его в 1926 году. Он находится в Музее изящных искусств в Бостоне.