Когда Диего Веласкес написал Портрет Марии Анны Испанской, королевы Венгрии (1606-1646) в 1630 году, он еще был новичком в испанском дворе, и это произведение стало одним из его первых шагов в сложный мир габсбургской династической портретной живописи. Сидящая модель, Мария Анна, была сестрой короля Филиппа IV Испанского и недавно стала королевой Венгрии благодаря браку с Фердинандом III, союз, который укрепил важные политические альянсы в Европе. Этот портрет, вероятно, предназначался в качестве дипломатического подарка, нарисованного посла, отправленного через границы, чтобы утвердить как семейные узы, так и королевское достоинство.

Этот образ служил не только как портрет, но и как заявление о власти Испании и непрерывности Габсбургов в то время, когда Европа была разорвана Тридцатилетней войной. Мария Анна изображена на пике своей молодости и статуса, ее взгляд устойчив, а поза формальна, запечатленная в моменте грациозной неподвижности, который предпочитал Веласкес, в отличие от жесткой формальности ранних придворных художников. Замысловатое платье с его сложным кружевным воротником и сверкающими драгоценностями говорит о ее ранге и богатстве ее дома, в то время как сдержанная палитра и мягкое моделирование ее лица раскрывают растущую чувствительность художника к характеру. Цепь на ее груди — это Орден Золотого руна, символ власти Габсбургов, а ее рука легонько rests на столе, что предполагает как спокойствие, так и власть.

В отличие от более жестких, идеализированных портретов Хуана Пантойи де ла Круса, Веласкес вводит ощущение непосредственности и психологического присутствия, намекая на индивидуальность под церемониальными атрибутами. Точная ранняя история этой картины не полностью задокументирована, но она почти наверняка была заказана испанской королевской семьей, возможно, в рамках дипломатического обмена с венским двором. На протяжении веков портрет приписывался как Веласкесу, так и его мастерской, при этом ученые отмечали тонкое обращение со светом и текстурой как доказательство мастерской руки. Сегодня Портрет Марии Анны Испанской, королевы Венгрии признается ключевым произведением из первого итальянского периода Веласкеса, отражая как его техническую эволюцию, так и международные амбиции испанской монархии.

В настоящее время он висит в Музее Прадо, где служит свидетельством раннего гения художника и глобального влияния династии Габсбургов.