Когда Рим, с горы Авентин был впервые выставлен в Королевской академии в 1836 году, он произвел сенсацию среди критиков и коллекционеров — настолько, что его сразу же купил богатый арт-патрон Хью Эндрю Джонстон Манро за рекордную сумму. Слава картины только возросла, когда она выиграла золотую медаль на Парижском салоне 1838 года, что было необычной честью для британского художника во Франции в то время. Этот холст считается одним из самых известных поздних итальянских пейзажей Джозефа Мэллорада Уильяма Тёрнера, написанным после его второго визита в Рим в 1828 году.

Его репутация была такова, что даже соперничающие художники с неохотой восхищались его атмосферными эффектами, и один современник заявил: «Тёрнер рисует не места, а сам воздух». Тёрнер запечатлел город Рим на рассвете, как его видно с зелёных высот Авентинского холма. Тибр скользит через сердце древнего города, его поверхность ловит первые золотые лучи утра, в то время как купола, шпили и руины поднимаются из тумана — видение одновременно реальное и мечтательное.

На переднем плане группа фигур и стадо овец намекают на вечность римской жизни, соединяя древность и настоящее. Характерное использование художником ярких цветов и изменяющегося света приглашает взгляд зрителя блуждать от спокойной реки к далекому силуэту собора Святого Петра. В отличие от точной топографии Каналетто, Рим Тёрнера растворяется в тумане памяти и тоски, подчеркивая настроение, а не архитектурные детали. После его заказа у Манро, картина оставалась в частных руках более века, переходя через несколько выдающихся коллекций в Британии.

Она редко была видна публике, пока не появилась на аукционе в 2014 году, где она достигла одной из самых высоких цен, когда-либо заплаченных за работу Тёрнера. Сегодня Рим, с горы Авентин широко считается кульминацией зрелого периода художника, демонстрируя его пожизненное увлечение Италией и его способность превращать знакомый вид в нечто визионерское. Его путь от частного сокровища к общественному признанию отражает изменчивые судьбы репутации Тёрнера, которая только возросла с момента его смерти в 1851 году.