Quando Roma, dal Monte Aventino fu esposto per la prima volta alla Royal Academy nel 1836, suscitò una sensazione tra critici e collezionisti, tanto che fu immediatamente acquistato dal ricco mecenate dell'arte Hugh Andrew Johnstone Munro di Novar per una somma record. La fama del dipinto crebbe ulteriormente quando vinse una medaglia d'oro al Salon di Parigi del 1838, un onore insolito per un artista britannico in Francia all'epoca. Questa tela si erge come una delle opere più celebrate dei paesaggi italiani tardivi di Joseph Mallord William Turner, dipinta dopo la sua seconda visita a Roma nel 1828.

La sua reputazione era tale che anche i pittori rivali ammiravano a malincuore i suoi effetti atmosferici, con un contemporaneo che dichiarava: "Turner non dipinge luoghi, ma l'aria stessa." Turner cattura la città di Roma all'alba, vista dalle frondose alture del Monte Aventino. Il Tevere scorre attraverso il cuore dell'antica città, la sua superficie cattura il primo oro del mattino, mentre cupole, guglie e rovine emergono dalla nebbia - una visione sia reale che onirica. In primo piano, un gruppo di figure e un gregge di pecore suggeriscono l'atemporalità della vita romana, collegando l'antichità e il presente.

L'uso caratteristico dell'artista di colori luminosi e luce cangiante invita l'occhio dello spettatore a vagare dal tranquillo fiume alla lontana silhouette della Basilica di San Pietro. A differenza della topografia precisa di Canaletto, la Roma di Turner si dissolve in una foschia di memoria e desiderio, enfatizzando l'umore piuttosto che il dettaglio architettonico. Dopo il suo incarico da parte di Munro, il dipinto rimase in mani private per oltre un secolo, passando attraverso diverse collezioni prestigiose in Gran Bretagna. Fu raramente visto dal pubblico fino a quando non riemerse all'asta nel 2014, dove raggiunse uno dei prezzi più alti mai pagati per un'opera di Turner.

Oggi, Roma, dal Monte Aventino è ampiamente considerato un punto culminante del periodo maturo dell'artista, dimostrando la sua fascinazione per l'Italia e la sua capacità di trasformare una vista familiare in qualcosa di visionario. Il suo viaggio da tesoro privato ad acclamazione pubblica riflette le fortune mutevoli della reputazione di Turner, che è cresciuta solo dalla sua morte nel 1851.