Дама в вуали (жена художника) была написана Александром Рослиным в 1768 году, в период, когда он был признанным портретистом в Европе. Моделью является Мари-Сюзанна Жируст, жена художника, изображенная в костюме, отсылающем к театральным маскарадным традициям, популярным среди высших классов в восемнадцатом веке. Эта работа признана одной из самых известных картин в коллекции Национального музея в Стокгольме.

Композиция представляет собой женщину, частично скрытую черной шелковой вуалью, держащую украшенный веер близко к лицу. Она одета в белое кружево и розовый шелк, видна рука в перчатке, а ее выражение лица отмечено тонкой, знающей улыбкой. Костюм описывается как à la bolonaise, ссылаясь на стиль Болоньи, а игра света на тканях и коже демонстрирует техническое мастерство Рослина в передаче текстуры и светимости.

Интимные и загадочные качества картины усиливаются прямым взглядом модели и частичным скрытием ее черт вуалью. Этот портрет остается в коллекции Национального музея в Стокгольме, где он считается одной из главных жемчужин собрания. Тематика, костюм и исполнение картины отражают социальные обычаи и художественные интересы конца восемнадцатого века, особенно увлечение маскарадами и ролевыми играми среди элиты.

Эта работа была широко выставлена и воспроизведена, что способствовало ее устойчивой репутации в истории шведского и европейского портрета.