La Dama del Velo (la Esposa del Artista) fue pintada por Alexander Roslin en 1768, durante un período en el que era un retratista establecido en Europa. La modelo es Marie-Suzanne Giroust, la esposa del artista, representada con un traje que hace referencia a las tradiciones de la masquerade teatral populares entre las clases altas en el siglo XVIII. Esta obra es reconocida como una de las pinturas más celebradas en la colección del Nationalmuseum, Estocolmo. La composición presenta a una mujer parcialmente oculta por un velo de seda negra, sosteniendo un abanico decorado cerca de su rostro.

Ella viste encaje blanco y seda rosa, con una mano enguantada visible, y su expresión se caracteriza por una sutil y sabia sonrisa. El traje se describe como à la bolonaise, haciendo referencia al estilo de Bolonia, y el juego de luz sobre las telas y la piel demuestra la maestría técnica de Roslin en la representación de texturas y luminosidad. Las cualidades íntimas y enigmáticas de la pintura se intensifican por la mirada directa de la modelo y la ocultación parcial de sus rasgos por el velo. Este retrato ha permanecido en la colección del Nationalmuseum en Estocolmo, donde se considera un punto culminante de las posesiones del museo.

El sujeto de la pintura, el traje y la ejecución reflejan las costumbres sociales y los intereses artísticos de finales del siglo XVIII, particularmente la fascinación por la masquerade y el juego de roles entre la élite. La obra ha sido ampliamente exhibida y reproducida, contribuyendo a su perdurable reputación en la historia del retrato sueco y europeo.