Чарльз Дана Гибсон не создал более часто воспроизводимого изображения в американских журналах, чем Их спокойствие, что является свидетельством остроты его взгляда на социальные наблюдения. Впервые опубликованная в конце 19 века, эта работа быстро стала эталоном для так называемой «девушки Гибсона» — иконического образа современной независимой американской женщины. Само название рисунка вошло в популярную речь, упоминаемое в редакционных статьях и карикатурах как краткое выражение женского спокойствия в условиях стресса.

Хотя точная дата и средство оригинала не известны, его влияние на общественное воображение неоспоримо. Разворачивается момент кризиса: две элегантно одетые женщины, столкнувшиеся с внезапной чрезвычайной ситуацией — часто интерпретируемой как пожар или обморок подруги — остаются внешне спокойными, их выражения лица собраны, а позы безупречны. Вокруг них может царить хаос, но Гибсон фокусирует свой взгляд на их невозмутимом поведении. Тщательная прорисовка их шляп, перчаток и зонтиков сигнализирует как о их социальном статусе, так и о самообладании.

В отличие от мелодраматических трактовок опасности современников, таких как Говард Чендлер Кристи, линия Гибсона четкая, его юмор сухой, а сочувствие безусловное. «Спокойствие» женщин — это и шутка, и мораль: перед лицом невзгод, выдержка сама по себе является силой. Их спокойствие широко распространялось в иллюстрированных периодических изданиях, достигая аудитории далеко за пределами местонахождения оригинала, которое остается неизвестным. Как и многие работы Гибсона, она, вероятно, была заказана для публикации, а не для частной коллекции, что свидетельствует о демократизирующей силе печатных СМИ в эпоху позолоты.

Сегодня изображение сохраняется в бесчисленных репродукциях и антологиях, символизируя определяющую роль Гибсона как хроникера американского общества на рубеже веков. Судьба оригинала неясна, но его дух сохраняется там, где помнят «девушку Гибсона».