Una piña en flor se eleva de un abanico de largas hojas espinosas de color gris-verde. Su fruto escamoso tiene matices azules y rosas bajo una pequeña corona de hojas, y brácteas rojas brillantes salpicadas de amarillo se curvan por debajo. Las cucarachas vuelan y se arrastran sobre la planta, desde un gran adulto alado en la parte superior hasta las más pequeñas en las hojas, y una bola redonda de color marrón se asienta en el tallo. Maria Sibylla Merian abrió su Metamorphosis insectorum Surinamensium (Ámsterdam, 1705) con esta placa porque consideraba la piña como la mejor de todas las frutas comestibles; la siguiente placa la muestra madura.

Escribió que las cucarachas, los insectos más conocidos en América por arruinar la ropa de los colonos, la comida y la bebida, aman la piña por su dulzura. La placa está firmada por su grabador, J. Mulder. Merian había navegado a Surinam en 1699, a los 52 años, con su hija Dorothea y regresó en 1701.

El libro, de más de medio metro de altura, contenía 60 grabados a mano coloreados, y los compradores podían elegir un texto en holandés o en latín. Se encuentra en las Bibliotecas Smithsonian en Washington, DC.