Hay un golpe inmediato de humor negro en esta impresión: un esqueleto, erguido y decidido, ofrece una cadena de peces como si los estuviera vendiendo en el mercado. La figura esquelética está vestida con una falda a rayas y un chaleco, su mano huesuda sostiene la captura del día, mientras que una cesta tejida cuelga del otro brazo. Las líneas son audaces, casi toscas, y la paleta en blanco y negro da a la escena una claridad impactante.

Las cuencas oculares vacías parecen encontrarse con nuestra mirada, invitándonos a considerar la absurdidad—y quizás la inevitabilidad—del comercio y la mortalidad entrelazados. Los peces, con ojos grandes y flácidos, cuelgan como testigos mudos del comercio del esqueleto. Este es el mundo de José Guadalupe Posada, cuyas impresiones de finales del siglo XIX a principios del XX convirtieron la calavera—una figura esquelética—en un ícono del arte popular mexicano. Creada en algún momento entre 1880 y 1910, esta imagen pertenece a una tradición de carteles satíricos e impresiones callejeras que se burlaban de la sociedad, la política y la muerte misma.

Tales obras eran a menudo encargadas por editores para alcanzar un amplio público, pegadas en las paredes o vendidas por unos pocos centavos. El Museo Metropolitano de Arte ahora posee esta impresión, un testimonio de cómo el mordaz ingenio y el vibrante trazo de Posada han perdurado más allá del mundo efímero que una vez satirizó. Mira de nuevo la sonrisa del esqueleto: ¿se está burlando de nosotros o simplemente haciendo negocios como de costumbre?