C'è un immediato scossa di umor nero in questa stampa: uno scheletro, eretto e determinato, offre una fila di pesci come se li stesse vendendo al mercato. La figura scheletrica è vestita con una gonna a righe e un gilet, la sua mano ossuta stringe il pescato del giorno, mentre un cesto intrecciato pende dall'altro braccio. Le linee sono audaci, quasi grezze, e la palette in bianco e nero conferisce alla scena una chiarezza incisiva.

Le orbite oculari vuote sembrano incontrare il nostro sguardo, invitandoci a considerare l'assurdità—e forse l'inevitabilità—del commercio e della mortalità intrecciati. I pesci, con occhi grandi e flaccidi, pendono come testimoni muti del commercio dello scheletro. Questo è il mondo di José Guadalupe Posada, le cui stampe dalla fine del XIX secolo all'inizio del XX secolo hanno reso la calavera—una figura scheletrica—un'icona dell'arte popolare messicana. Creata in un momento compreso tra il 1880 e il 1910, quest'immagine appartiene a una tradizione di manifesti satirici e stampe di strada che deridevano la società, la politica e la morte stessa.

Tali opere erano spesso commissionate da editori per raggiungere un vasto pubblico, affisse sui muri o vendute per pochi centavos. Il Metropolitan Museum of Art possiede ora questa stampa, una testimonianza di come l'arguzia pungente e il tratto vivace di Posada abbiano superato il mondo effimero che un tempo deridevano. Guarda di nuovo il sorriso dello scheletro: ci sta prendendo in giro o semplicemente facendo affari come al solito?