Há um choque imediato de humor negro nesta impressão: um esqueleto, ereto e determinado, oferece uma fileira de peixes como se estivesse vendendo-os no mercado. A figura esquelética está vestida com uma saia listrada e um colete, sua mão óssea segurando a captura do dia, enquanto uma cesta trançada pendura do outro braço. As linhas são ousadas, quase rústicas, e a paleta em preto e branco dá à cena uma clareza impactante.

As órbitas oculares vazias parecem encontrar nosso olhar, convidando-nos a considerar a absurdidade—e talvez a inevitabilidade—do comércio e da mortalidade entrelaçados. Os peixes, com olhos grandes e moles, pendem como testemunhas mudas do comércio do esqueleto. Este é o mundo de José Guadalupe Posada, cujas impressões do final do século XIX ao início do século XX tornaram a calavera—uma figura esquelética—um ícone da arte popular mexicana. Criada em algum momento entre 1880 e 1910, esta imagem pertence a uma tradição de cartazes satíricos e impressões de rua que zombavam da sociedade, da política e da própria morte.

Essas obras eram frequentemente encomendadas por editores para alcançar um público amplo, coladas nas paredes ou vendidas por alguns centavos. O Museu Metropolitano de Arte agora possui esta impressão, um testemunho de como o humor mordaz e o traço vibrante de Posada sobreviveram ao mundo efêmero que uma vez satirizou. Olhe novamente para o sorriso do esqueleto: ele está zombando de nós ou simplesmente fazendo negócios como de costume?