El Equipo de Cardiff fue pintado por Robert Delaunay en 1912–13, durante un período en el que el artista exploraba la intersección entre la vida moderna y la abstracción. La obra data de un momento clave en la carrera de Delaunay, ya que desarrolló su estilo distintivo asociado con el movimiento Orfismo, caracterizado por colores audaces y formas fragmentadas. La pintura refleja la influencia de la cultura urbana contemporánea y el dinamismo del deporte, que fueron temas recurrentes para Delaunay durante este tiempo. La composición presenta a un grupo de jugadores de rugby, identificables por sus uniformes y el distintivo balón ovalado, participando en un partido.

Las figuras están representadas con planos geométricos y colores vibrantes y contrastantes, creando una sensación de movimiento y energía. Detrás de los jugadores, vallas publicitarias de colores brillantes y elementos arquitectónicos, incluyendo la palabra “ASTRA” y un segmento de una estructura roja, evocan el paisaje urbano moderno. El uso de formas superpuestas y luz fragmentada refleja el interés de Delaunay por el Cubismo y la representación de perspectivas simultáneas. El Equipo de Cardiff es reconocido como una de las obras más importantes de Delaunay con temática deportiva y ha sido ampliamente exhibido y reproducido.

Esta versión pertenece al Musée d'Art Moderne de París; Delaunay pintó el tema varias veces. Su recepción ha destacado el enfoque innovador de Delaunay hacia el color y la forma, así como su fascinación por el espectáculo de la vida contemporánea.