Команда Кардиффа (L'Équipe de Cardiff) была написана Робером Делоне в 1912–1913 годах, в период, когда художник исследовал пересечение современной жизни и абстракции. Это произведение датируется ключевым моментом в карьере Делоне, когда он развивал свой уникальный стиль, связанный с движением орфизм, характеризующимся смелыми цветами и фрагментированными формами. Картина отражает влияние современной городской культуры и динамику спорта, которые были повторяющимися темами для Делоне в это время.  Композиция изображает группу регбистов, которых можно узнать по их униформам и характерному овальному мячу, участвующих в матче.

Фигуры изображены с помощью геометрических плоскостей и ярких, контрастных цветов, создавая ощущение движения и энергии. За игроками яркие рекламные щиты и архитектурные элементы, включая слово «ASTRA» и фрагмент красной конструкции, вызывают образы современного городского пейзажа. Использование перекрывающихся форм и фрагментированного света отражает интерес Делоне к кубизму и изображению одновременных перспектив.  Команда Кардиффа признана одним из самых важных спортивных произведений Делоне и была широко выставлена и воспроизведена.

Эта версия принадлежит Музею современного искусства в Париже; Делоне несколько раз изображал эту тему. Ее восприятие подчеркивает инновационный подход Делоне к цвету и форме, а также его увлечение зрелищем современной жизни.