A Equipe de Cardiff foi pintada por Robert Delaunay em 1912–13, durante um período em que o artista explorava a interseção entre a vida moderna e a abstração. A obra data de um momento chave na carreira de Delaunay, quando ele desenvolveu seu estilo distintivo associado ao movimento Orfismo, caracterizado por cores ousadas e formas fragmentadas. A pintura reflete a influência da cultura urbana contemporânea e o dinamismo do esporte, que foram temas recorrentes para Delaunay durante esse tempo. A composição apresenta um grupo de jogadores de rugby, identificáveis por seus uniformes e pela distinta bola oval, envolvidos em uma partida.

As figuras são representadas com planos geométricos e cores vibrantes e contrastantes, criando uma sensação de movimento e energia. Atrás dos jogadores, painéis publicitários coloridos e elementos arquitetônicos, incluindo a palavra “ASTRA” e um segmento de uma estrutura vermelha, evocam a paisagem urbana moderna. O uso de formas sobrepostas e luz fragmentada reflete o interesse de Delaunay pelo Cubismo e a representação de perspectivas simultâneas. The Cardiff Team é reconhecida como uma das obras mais importantes de Delaunay com temática esportiva e tem sido amplamente exibida e reproduzida.

Esta versão pertence ao Musée d'Art Moderne de Paris; Delaunay pintou o tema várias vezes. Sua recepção destacou a abordagem inovadora de Delaunay em relação à cor e à forma, bem como sua fascinação pelo espetáculo da vida contemporânea.