En El asesinato de Polonio (Acto III, escena iv), Eugène Delacroix captura un momento tenso de la obra de Shakespeare. La pintura presenta un interior tenuemente iluminado, donde las figuras están dramáticamente posadas. Colores ricos dominan la escena, con profundos rojos y sombras oscuras que realzan la sensación de urgencia.

Las expresiones en los rostros de los personajes transmiten sorpresa y horror a medida que se desarrolla la acción. La pintura está ejecutada en óleo sobre lienzo, un medio común para Delacroix, que permite colores vibrantes y una técnica de pincelada dinámica. Las dimensiones son aproximadamente 160 x 200 cm, lo que la convierte en una obra grande e imponente. La técnica de Delacroix incluye pinceladas sueltas que crean una sensación de movimiento y emoción.

La composición atrae la atención del espectador hacia la acción central, enfatizando el drama del momento. Eugène Delacroix fue una figura destacada del movimiento romántico, conocido por su uso expresivo del color y su temática dramática. Esta obra, pintada alrededor de 1838, refleja su interés en la literatura y el teatro, particularmente en las obras de Shakespeare. Un dato interesante sobre esta pintura es que formaba parte de una serie de obras inspiradas en las obras de Shakespeare, mostrando la fascinación de Delacroix por los temas de tragedia y emoción humana.