Em O assassinato de Polônio (Ato III, cena iv), Eugène Delacroix captura um momento tenso da peça de Shakespeare. A pintura apresenta um interior mal iluminado, onde as figuras estão dramaticamente posicionadas. Cores ricas dominam a cena, com vermelhos profundos e sombras escuras que aumentam a sensação de urgência.

As expressões nos rostos dos personagens transmitem choque e horror à medida que a ação se desenrola. A pintura é executada em óleo sobre tela, um meio comum para Delacroix, permitindo cores vibrantes e uma técnica de pincelada dinâmica. As dimensões são aproximadamente 160 x 200 cm, tornando-a uma obra grande e imponente. A técnica de Delacroix inclui pinceladas soltas que criam uma sensação de movimento e emoção.

A composição atrai o olhar do espectador para a ação central, enfatizando o drama do momento. Eugène Delacroix foi uma figura de destaque no movimento romântico, conhecido por seu uso expressivo da cor e temas dramáticos. Esta obra, pintada por volta de 1838, reflete seu interesse pela literatura e pelo teatro, particularmente pelas obras de Shakespeare. Um fato interessante sobre esta pintura é que fazia parte de uma série de obras inspiradas nas peças de Shakespeare, mostrando a fascinação de Delacroix pelos temas de tragédia e emoção humana.