In L'omicidio di Polonio (Atto III, scena iv), Eugène Delacroix cattura un momento teso dell'opera di Shakespeare. Il dipinto presenta un interno debolmente illuminato, dove le figure sono drammaticamente posizionate. Colori ricchi dominano la scena, con rossi profondi e ombre scure che aumentano la sensazione di urgenza.

Le espressioni sui volti dei personaggi trasmettono shock e orrore mentre l'azione si svolge. Il dipinto è eseguito in olio su tela, un medium comune per Delacroix, che consente colori vivaci e una tecnica di pennellata dinamica. Le dimensioni sono di circa 160 x 200 cm, rendendolo un'opera grande e imponente. La tecnica di Delacroix include pennellate sciolte che creano una sensazione di movimento ed emozione.

La composizione attira l'attenzione dello spettatore sull'azione centrale, enfatizzando il dramma del momento. Eugène Delacroix è stato una figura di spicco del movimento romantico, noto per il suo uso espressivo del colore e dei temi drammatici. Quest'opera, dipinta intorno al 1838, riflette il suo interesse per la letteratura e il teatro, in particolare per le opere di Shakespeare. Un fatto interessante su questo dipinto è che faceva parte di una serie di opere ispirate alle opere di Shakespeare, mostrando la fascinazione di Delacroix per i temi della tragedia e dell'emozione umana.