Pocas pinturas de Joseph Mallord William Turner han generado tanta especulación como La Procuradora; (?) Judith con la Cabeza de Holofernes, creada en 1828. El título dual en sí mismo señala la incertidumbre que rodea al tema: ¿es esta una heroína bíblica o una escena de vicio? Turner, conocido por sus paisajes luminosos, rara vez se aventuró en escenas narrativas, lo que convierte esta obra en un caso inusual e intrigante dentro de su producción. La ambigüedad ha alimentado el debate entre los historiadores del arte, quienes señalan la falta de documentación y la composición enigmática de la pintura como evidencia de que incluso los contemporáneos de Turner no estaban seguros de su intención. Si el lienzo representa efectivamente a Judith, el momento es uno de aftermath: Judith se encuentra, espada en mano, junto a la cabeza cortada de Holofernes, el general asirio que ha matado para salvar a su pueblo.

La postura tensa de la figura y el dramático juego de sombras y luces atraen la mirada del espectador hacia el trofeo sangriento, mientras que una mujer ricamente vestida cerca—quizás su sirvienta—observa. Alternativamente, si esta es La Procuradora, los gestos y los trajes pueden insinuar una transacción, resonando con la tradición holandesa de escenas de género moralizantes, como en la famosa obra del mismo nombre de Dirck van Baburen. La pincelada de Turner, más suelta y atmosférica que la de sus predecesores holandeses, difumina la frontera entre la narrativa y el estado de ánimo, dejando la historia abierta a la interpretación. La historia temprana de la pintura es oscura; no sobrevive ningún registro de comisión o exposición de la vida de Turner.

Su medio también sigue siendo incierto, aunque es probable que sea óleo sobre lienzo, de acuerdo con la práctica de Turner en ese período. Después de pasar por varias colecciones privadas en el siglo XIX, la obra apareció en una subasta a principios del siglo XX, donde su tema y atribución fueron objeto de acalorados debates. Hoy, se erige como un testimonio de la inquieta experimentación de Turner, ocupando un lugar único entre sus obras e invitando a los espectadores a reflexionar sobre su significado, tal como lo hicieron los críticos hace casi dos siglos.