Deux femmes maintiennent un homme sur un lit tandis qu'une, tenant sa tête, lui tranche la gorge avec une longue épée ; le sang coule sur les draps blancs tandis que les yeux de l'homme restent grands ouverts, conscient mais impuissant. Le contraste dramatique de lumière et d'ombre isole les figures sur un fond sombre, attirant l'attention sur la lutte et l'acte de tuer. La compagne de Judith, Abra, tient le bras de la victime avec les deux mains alors qu'il se débat en vain, tandis que les manches des deux femmes sont retroussées, leurs visages marqués par la détermination.

Artemisia Gentileschi peint le moment du Livre de Judith où la veuve juive, avec sa servante, assassine le général assyrien Holopherne pour sauver sa ville assiégée. Comparé à son traitement antérieur du sujet, Gentileschi affine ici la composition et les détails, utilisant le réalisme et un fort clair-obscur pour intensifier la violence et la tension de la scène. Cette œuvre est considérée comme une déclaration de femmes fortes, Judith et Abra agissant de concert pour dominer leur ennemi, plutôt que comme une simple image de violence ou de vengeance.