Une femme en jupe violette ornée de médaillons dorés, nue jusqu'à la taille et portant un collier de perles, tient un petit éventail rouge tandis qu'un homme en tunique orange dort, la tête et les épaules posées sur ses genoux. Un petit garçon nu avec une ceinture verte retient un chien tacheté à gauche, et un second chien est enroulé à l'avant. De grands arbres s'ouvrent sur un ciel bleu et nuageux. Le Prado indique que l'image illustre les Métamorphoses d'Ovide.

Dans le mythe, Adonis, que Vénus aime, est tué lors d'une chasse ; ici, il dort sur ses genoux tandis que Cupidon retient l'un de ses chiens, impatient de partir. Véronèse l'a peint vers 1580 en tant que paire avec Céphale et Procris, maintenant à Strasbourg. Selon le Prado, Velázquez a acheté le tableau à Venise en 1651 pour Philippe IV, et les deux tableaux ont été accrochés ensemble à l'Alcazar de Madrid puis plus tard au Nouveau Palais Royal. Les bandes ajoutées au XVIIIe siècle ont été retirées, de sorte que la toile est présentée dans sa taille originale, 162 par 191 centimètres.

Elle est au Museo del Prado à Madrid.