In Hino Kumawaka che salta dal bambù, colori vivaci dominano la scena, con verdi profondi e rossi vivaci. La figura centrale, Hino Kumawaka, è rappresentata in un salto, mostrando una posa dinamica. Intorno a lui ci sono steli di bambù stilizzati, che aumentano la sensazione di movimento.

Lo sfondo presenta un gradiente sottile, aggiungendo profondità alla composizione. Quest'opera è una stampa su legno, una tecnica giapponese tradizionale nota per i suoi dettagli intricati e i colori audaci. L'uso del lavoro a linee è meticoloso, enfatizzando la fluidità del movimento della figura. Gli spettatori possono apprezzare la sovrapposizione dei colori, ottenuta attraverso più blocchi per ogni tonalità.

La stampa esemplifica lo stile Ukiyo-e, incentrato su scene di folclore e mitologia. Tsukioka Yoshitoshi è stata una figura di spicco nel movimento Ukiyo-e alla fine del XIX secolo. È noto per i suoi approcci innovativi a temi tradizionali, spesso incorporando espressioni drammatiche e composizioni dinamiche. Quest'opera in particolare riflette il suo interesse per il folclore giapponese, in particolare la storia di Hino Kumawaka, una figura leggendaria.

Un fatto interessante su questa stampa è che è stata creata durante un periodo in cui Yoshitoshi stava sperimentando nuove tecniche per rivitalizzare il genere Ukiyo-e.