In La fille endormie, vediamo una giovane ragazza che dorme pacificamente. I colori sono morbidi e attenuati, con delicate sfumature di blu e rosa che dominano la scena. La figura è rilassata, incarnando la tranquillità nel suo sonno.

Lo sfondo è minimale, concentrando l'attenzione dello spettatore sulla ragazza stessa. Il dipinto è eseguito in olio su tela, mostrando il caratteristico pennello di Pascin. Le texture sono lisce, creando una sensazione di morbidezza attorno alla figura. Le dimensioni sono di circa 80 x 100 cm, rendendolo un'opera di grandi dimensioni che invita a un'ispezione più ravvicinata.

La composizione è semplice ma efficace, enfatizzando lo stato sereno del soggetto. Jules Pascin era noto per le sue rappresentazioni di donne e i temi di intimità e solitudine. La fille endormie riflette il suo interesse nel catturare momenti di quiete e riposo. Un fatto interessante su quest'opera è che esemplifica il passaggio di Pascin da colori vivaci a toni più attenuati, segnando un cambiamento nel suo approccio artistico all'inizio del XX secolo.

Questo dipinto fa parte di una collezione privata, evidenziando la sua rarità e esclusività.