Un uomo barbuto con un cilindro, un sigaro in bocca e un ombrello sotto il braccio, attraversa una vasta piazza vuota con le sue due piccole figlie e un magro cane grigio. Le ragazze guardano in direzioni diverse, e un uomo all'estrema sinistra è tagliato dal bordo dell'immagine. Dietro di loro si estendono i pallidi pavimenti della Place de la Concorde, una carrozza, un cavaliere e edifici e alberi lontani. Edgar Degas ha dipinto il suo amico, l'artista Ludovic-Napoléon Lepic, con le sue figlie in questo momento informale; il registro dell'Hermitage lo data al 1875.

Non era un incarico. In difficoltà economiche, Degas vendette la tela a Lepic, e non fu mai esposta, rimanendo quasi sconosciuta fino alla fine del secolo; la sua mancanza di firma ha a lungo ostacolato gli sforzi del mercante Durand-Ruel per venderla. In seguito appartenne al collezionista berlinese Otto Gerstenberg. Dopo la caduta di Berlino nel 1945, fu inviata in Unione Sovietica come trofeo di guerra e conservata all'Hermitage, dove si credeva fosse andata perduta fino all'esposizione del museo del 1995-96 Tesori Nascosti Rivelati.

Durante il restauro nel 2010-2011, la tela piegata dietro il telaio è stata aperta, quindi il dipinto è ora quattro centimetri più alto. Si trova nel Museo dell'Hermitage a San Pietroburgo.