Nel Ritratto di una ragazza, Nicolaes Maes ritrae una giovane con un'espressione dolce. Il dipinto presenta colori tenui, principalmente toni caldi di giallo e marrone. La ragazza indossa un abito semplice ma elegante, che aggiunge alla sua innocenza.

Lo sfondo è attenuato, permettendo alla figura di risaltare in modo prominente. Il dipinto è eseguito in olio su tela, mostrando l'abilità di Maes nel catturare luce e texture. La pennellata è delicata, in particolare nella resa dei capelli e dei tratti del viso della ragazza. Gli spettatori possono apprezzare il sottile gioco di luce sui suoi vestiti, che esalta l'effetto tridimensionale.

Le dimensioni sono di circa 60 x 80 cm, rendendolo un ritratto di dimensioni moderate. Nicolaes Maes è stato una figura di spicco nell'età dell'oro olandese, noto per i suoi ritratti e scene di genere. Quest'opera in particolare riflette la capacità dell'artista di trasmettere carattere ed emozione attraverso le espressioni facciali. Un fatto interessante su questo dipinto è che esemplifica il cambiamento nel ritratto durante il XVII secolo, spostandosi verso rappresentazioni più intime e personali.

Oggi è ospitato nel Mauritshuis, un museo rinomato per la sua collezione di capolavori olandesi.