Due figure in abiti antichi portano un corpo avvolto lungo un sentiero tortuoso ai margini di un paesaggio idealizzato illuminato dal sole, mentre il bestiame, le pecore e piccoli gruppi di persone si muovono silenziosamente attraverso i campi e accanto a acque tranquille. La città in lontananza si erge su terrazze, punteggiata di edifici classici e ombreggiata da alberi abbondanti, sotto un cielo luminoso con nuvole fluttuanti. Il funerale di Focione rappresenta le conseguenze dell'esecuzione dello statista ateniese Focione, mentre il suo corpo viene portato lontano da Atene, un soggetto tratto dalla storia della Grecia del IV secolo a.C.

Nicolas Poussin dipinse quest'opera nel 1648 e nello stesso anno creò un'opera complementare, Paesaggio con le ceneri di Focione. Il paesaggio evoca l'Attica, con una visione armoniosa della natura e dell'architettura, riflettendo l'esperienza di Poussin in ambienti mediterranei e il suo impegno con temi classici. Questo dipinto si colloca tra i paesaggi storici del Classicismo, plasmato dagli anni di Poussin a Roma e dalla sua profonda conoscenza della storia e dell'arte antiche.