ページの中心から顔が笑いかけており、広い縁の帽子とフランシスコ「パンチョ」ビラの unmistakable な口ひげに囲まれていますが、ここでは英雄が calavera として描かれています——骸骨、あるいはむしろ、墓から戻ってきた霊です。印刷物のタイトルは「墓の向こうからの啓示」と叫び、シートの隅々にはメキシコの死者の日の視覚言語が生き生きと描かれています：花と骨の装飾的な縁、隅に遊ぶ骸骨、そして人と神話の境界をぼかす中央の肖像。エッチングされた線はビラの特徴を粗野な活力で刻み、周囲の挿絵——劇的なポーズの人物やテキストの断片——は観客に留まること、読むこと、笑うこと、そしておそらく震えることを促します。 この印刷物は20世紀初頭のメキシコの世界に属しており、calavera の広報は大衆芸術と鋭い社会的コメントとして栄えました。安価な木製の紙に印刷され、数セントで販売されたこれらのシートは、ホセ・グアダルーペ・ポサダ のようなアーティストの作品であり、彼の風刺的な骸骨はメキシコの視覚文化のアイコンとなりました。1923年に出版されたこのシートは、都市の通りで売られ、そのユーモアと不敬は革命の幽霊にまだ苦しむ人々を対象としていました。今日、歴史は個々の広報の痕跡をほとんど残していませんが、国立公文書館のコレクションには、この パンチョ・ビラの骸骨 が残っており、権力の周辺をさまよう顔を注意深く見るように、そして向こう側から響く笑い声に耳を傾けるように思い出させてくれます。