女性が鏡の前に座り、頬にブラシを当ててルージュを塗りながら、落ち着いた表情で観る者と視線を交わしています。彼女のドレスはピンクのリボンとレースで飾られ、青い花が彼女の髪を飾り、鏡のそばには青いリボンが見え、主にピンクと白のパレットと対比を成しています。テーブルにはジュエリー、花、化粧道具が並べられ、化粧の儀式を強調しています。フランソワ・ブーシェは1750年にジャンヌ＝アントワネット・ポワソン、ポンパドゥール侯爵夫人を描き、ルイ15世の影響力のある愛人であるポンパドゥール夫人を描写しました。この絵は元々は密接に切り取られたバストポートレートでしたが、後にブーシェが追加のストリップを加えて化粧のシーンを含め、最終的には18世紀後半に楕円形に再形成されました。化粧を施す行為と淡いピンクと白の使用は、当時の化粧の流行とロココ様式の表面と人工物への魅力を反映しています。美術史家たちは、化粧の描写と変化する構図を、ポンパドゥールが自らのイメージを形作る上での主体性の探求として解釈しています。ポンパドゥール夫人はしばしばブーシェに肖像画を依頼し、彼らのコラボレーションはこの作品において、アーティストのロココスタイルと彼女の自己表現が融合していることが明らかです。