《胎蔵界曼荼羅（両界曼荼羅）》は、9世紀の日本で不明の芸術家によって絹に彩色で描かれた大きな掛け軸です。この作品は平安時代（794–1185）に属し、真言宗の密教と関連しています。この曼荼羅は京都の東寺に所蔵されており、日本の国宝に指定されています。 構図は非常に構造的で、中央に仏陀の姿があり、その周囲には同心円状に神々、菩薩、その他の霊的存在が配置されており、それぞれが自らの光輪の中で蓮華座に座っています。背景は主に青色で、赤と金が中央の人物を囲み、さまざまなセクションを区切っています。人物は細部まで精緻に描かれ、繊細な線と微妙な陰影が施され、全体の表面は格子状のパターンに整理されており、曼荼羅の機能における階層的かつ宇宙的な秩序を強調しています。 この種の曼荼羅画は、特に真言宗の伝統において、密教の儀式や瞑想のための視覚的補助として作成されました。《胎蔵曼荼羅》はgarbhakosa-dhatu、すなわち母体の領域を表し、双界曼荼羅として知られる一対の一方であり、もう一方は金剛界曼荼羅です。この作品は9世紀に遡り、現存する最古の日本の曼荼羅の一つであり、京都の東寺に保存されており、宗教的および芸術的な重要性が認識されています。