마리아는 나무 아래에 앉아 그리스도 아기를 품에 안고 있으며, 주변에는 푸티들이 모여 있습니다. 한 명은 과일 바구니를 들고 있고, 다른 한 명은 임시로 만든 쉼터를 형성하는 천을 잡아당기고 있습니다. 요셉은 그들 뒤에 서서 책을 읽고 있으며, 풍경은 밝은 하늘 아래 먼 언덕으로 펼쳐집니다.

이집트로의 도피는 성가족의 여정을 묘사하고 있으며, 천사들이 동행하고 있습니다. 이 주제는 기독교 전통에서 가져온 것이며, 여기서는 고전주의의 특징인 명료함과 평온함으로 다루어지고 있습니다. 니콜라 푸생은 1657년 또는 1658년에 이 작품을 창작하였고, 1986년 베르사유에서 열린 경매에서 화가의 진품으로 인정받았습니다.

소유권에 대한 법적 분쟁을 겪은 후, 이 그림은 2008년에 리옹 미술관에 소장되었으며, 많은 후원자와 기관의 지원을 받았습니다.