Maria è seduta sotto un albero, cullando il Bambin Gesù, mentre putti la circondano, uno tiene un cesto di frutta e un altro tira un drappo che forma un riparo improvvisato. Giuseppe si trova dietro di loro, leggendo un libro, mentre il paesaggio si apre su colline lontane sotto un cielo luminoso. La Fuga in Egitto rappresenta il viaggio della Sacra Famiglia, accompagnata da angeli, un tema tratto dalla tradizione cristiana e trattato qui con la chiarezza e la calma caratteristiche del Classicismo.

Nicolas Poussin creò quest'opera nel 1657 o 1658, e fu successivamente riconosciuta come un autentico dipinto dell'artista dopo essere apparsa all'asta a Versailles nel 1986. Dopo un periodo di contenzioso legale sulla sua proprietà, il dipinto fu acquisito nel 2008 per il Musée des Beaux-Arts de Lyon, con il supporto di numerosi mecenati e istituzioni.