Pintura chinesa: a arte tradicional da China, Página 3

Pintura a tinta e pincel sobre seda ou papel (sobretudo paisagens, bambus, pássaros e flores), apreciada pela pincelada expressiva e caligráfica, e não pela ilusão realista.

Ovoid covered jar with peach blossom, ceramic, unknown artist

Jarros ovais cobertos com flor de pêssego sobre 'gelo craquelado'

Artista desconhecido

Ink on paper by Xiao Yuncong depicting a serene seasonal landscape with gentle curves and vibrant greens.

Álbum de Paisagens Sazonais, Folha C

Xiao Yuncong

Album of Seasonal Landscapes, Leaf H by Xiao Yuncong, Chinese traditional art

Álbum de paisagens sazonais, folha H

Xiao Yuncong

Autumn Landscape by Chen Hongshou, ink on paper depicting autumn foliage.

Paisagem de Outono

Chen Hongshou

Landscape After Mi Fei by Yun Shouping, ink on paper depicting vibrant mountains.

Paisagem após Mi Fei (1051-1107)

Yun Shouping 惲壽平

Beaker vase with shishi and floral scrolls, unknown artist

Vaso com shishi, pássaros hoo, plantas floridas e rolos florais

Artista desconhecido

Two Orchids by Zheng Xie, ink on paper, featuring delicate orchids in soft colors.

Duas orquídeas

Zheng Xie 鄭燮

Landscape by Kuncan 髡殘, ink wash on paper depicting swirling clouds and nature's chaos.

Paisagem

Kuncan

Spray of Bamboo by Wang Fu, ink on paper, depicting bamboo plants.

Spray de bambu

Wang Fu

Landscape of Mist and Rain over Mount Hu, silk by Zhao Zuo

Névoa e chuva sobre o Monte Hu

Zhao Zuo 趙左

Evening Lantern Party in an Orchard, silk by Li Shida, depicting a gathering with lanterns in an orchard.

Festa de lanternas à noite em um pomar

Li Shida

Fishermen-Hermits in Stream and Mountain by Zhao Yong, Chinese Traditional art

Pescadores-eremitas em riacho e montanha

Zhao Yong

Zhang Yiniang Pinning Her Hair, paper by Hua Yan

Zhang Yiniang prendendo seu cabelo

Hua Yan

Portrait of a Manchu Prince by Gu Jianlong, silk medium, featuring intricate robe embroidery.

Retrato de um príncipe manchu

Gu Jianlong

Landscape with mountains and calligraphy, ink on paper by Gao Fenghan

Paisagens e caligrafia Pl.6

Gao Fenghan

Landscape and calligraphy on paper by Xugu

Álbum de paisagens e caligrafia para Liu Songfu

Xugu

The Mountain of Five Cataracts by Chen Hongshou, ink on paper depicting mountains and waterfalls.

A Montanha das Cinco Cataratas

Chen Hongshou

Silk artwork by Qiu Ying featuring intricate textures and patterns.

Página de um álbum de Cultura de Arroz e Seda

Qiu Ying

Genre scene depicting rice and silk culture on silk by Qiu Ying

Página de um álbum de Cultura de Arroz e Seda

Qiu Ying

The Five Virtues by Ren Yi, paper artwork depicting five figures representing virtues.

As cinco virtudes

Ren Yi

Landscape with Figures by Ren Yi, silk medium depicting mountains, water, trees, and figures

Paisagem com figuras

Ren Yi

Brown jade disc by Unknown Artist, showcasing ancient craftsmanship

Bi; disco de jade marrom

Artista desconhecido

Ceramic dish with incised dragons by unknown artist

Prato com dragões incisos

Artista desconhecido

Parrot and Chrysanthemums, paper by Ren Yi, featuring a parrot and colorful flowers.

Papagaio e crisântemos

Ren Yi

Porcelain saucer-dish featuring pearl chasing dragons by Unknown Artist

Prato fundo com dragões perseguindo pérolas

Artista desconhecido

Landscape Painting in the Shape of a Fan, silk by Sheng Mao

Pintura de paisagem em forma de leque

Sheng Mao

Daoist and Crane in Autumn Landscape, traditional Chinese art by Chen Hongshou

Daoísta e grua em paisagem de outono

Chen Hongshou

Mountain landscape on silk by Dai Jin from the 15th century

Paisagem montanhosa

Dai Jin

Sage holding a long staff, silk by Chen Hongshou

Sábio com um longo bastão

Chen Hongshou

Baluster vase with qilin design, porcelain, unknown artist

Vaso balustre com quatro painéis com um qilin sobre uma rocha entre ondas

Artista desconhecido

Album of Landscapes; Leaf 7 by Wang Gai, ink on paper, depicting serene mountains and nature.

Álbum de paisagens; Folha 7

Wang Gai

Plum, Pine, and Bamboo by Xugu, paper medium featuring plum blossoms, bamboo, and pine.

Ameixa, pinheiro e bambu

Xugu

Landscape depicting travelers on a path through autumn mountains by Sheng Mou, Chinese Traditional

Viajantes nas montanhas de outono

Sheng Mou

Landscape by Mei Qing, featuring vibrant colors and a serene horizon.

Paisagens após os mestres antigos Pl.02

Mei Qing

Mandarin Ducks and Lotus by Ren Yi, paper, featuring mandarin ducks and lotus flowers

Patos-mandarins e lótus

Ren Yi

Botanical silk artwork by Qiu Ying depicting rice and silk culture.

Página de um álbum de cultura de arroz e seda

Qiu Ying

Landscape by Mei Qing, Chinese Traditional, depicting mountains and horizon with soft light.

Paisagens após mestres antigos Pl.06

Mei Qing

Lush green mountains in ink on paper by Song Xu

Monte Biyan (Cliff Verde)

Song Xu

Landscape with river and trees, ink on paper by Shitao

Lembranças do rio Qinhuai pl3

Shitao

Landscape after Cao Zhibo by Yun Shouping, ink on paper, depicting tranquil mountains.

Paisagem após Cao Zhibo (1272-1355)

Yun Shouping 惲壽平

Clouds and Waves at the Wu Gorge by Xie Shichen, Chinese traditional painting

Nuvens e ondas no desfiladeiro de Wu

Xie Shichen

Botanical detail of a leaf by Xiao Yuncong, Chinese Traditional

Álbum de Paisagens Sazonais, Folha A

Xiao Yuncong

The Hongs of Canton, a Chinese Traditional artwork by Sunqua, depicting flags of four nations.

Os Hongs de Cantão, mostrando as bandeiras francesa, americana, britânica e holandesa

Sunqua

Chinese Traditional landscape by Mei Qing featuring a river and trees under moonlight

Paisagens após Mestres Antigos Pl.11

Mei Qing

Landscape by Lan Ying, paper medium

Paisagem no estilo dos antigos mestres: após Gao Kegong (1248-1310)

Lan Ying

Saucer-dish with hunting scene, lotus scrolls, and auspicious symbols, Chinese Traditional

Prato fundo com cena de caça, rolos de lótus e símbolos auspiciosos

Artista desconhecido

Seasonal landscape with autumn colors and trees, by Xiao Yuncong, Chinese Traditional

Álbum de paisagens sazonais, Folha D

Xiao Yuncong

Chinese Traditional artwork by Kano Hidemasa depicting a scholar traveling to a mountain temple

Literato chinês viajando para um templo na montanha

Kano Hidemasa

Scholar Watching the Waterfall, ink on paper by Luo Ping, depicting a waterfall and lush foliage.

Erudito observando a cachoeira

Luo Ping

Landscape with spring foliage in ink wash by Liu Kuo-sung, cotton medium

Primavera precoce

Liu Kuo-sung (Liu Guosong) 劉國松

Landscape by Mei Qing, featuring mountains and swirling clouds.

Paisagens após os antigos mestres Pl.04

Mei Qing

Landscape of autumn mountains with temples, watercolor by Pu Ru

Templos budistas em meio a montanhas de outono

Pu Ru (Pu Xinyu) 溥儒 (溥心畬)

Triple gourd-shaped bottle with brown glaze and flower scrolls, ceramics, unknown artist

Garrafa em forma de triplo com esmalte marrom e rolos de flores

Artista desconhecido

Landscape with Fisherman and Waterfall, paper, Lan Ying

Paisagem com pescador e cachoeira

Lan Ying

Landscape by Wang Yuanqi, 1706, paper, depicting gentle hills and clouds.

Paisagem

Wang Yuanqi

Calligraphy on paper by Xugu featuring flowing lines and brushstrokes.

Caligrafia Acompanhando a Pintura de Xugu

Xugu

King Yu Moving a Mountain to Control the Floods, silk, unknown artist

Rei Yu movendo uma montanha para controlar as inundações

Artista desconhecido

Landscape of a valley with mountains and a river, ink on silk by Li Shixing.

O guardião do vale

Li Shixing 李士行

Landscape after Wang Meng by Wang Shimin, ink on paper depicting mountains and mist.

Paisagem após Wang Meng

Wang Shimin

Saucer-dish with hunting scene, lotus scrolls, and auspicious symbols, porcelain by Unknown Artist

Prato fundo com cena de caça, rolos de lótus e símbolos auspiciosos

Artista desconhecido

Morning Sun over the Heavenly Citadel Peak, ink on paper by Ding Yunpeng

Sol da manhã sobre o pico da cidadela celestial

Ding Yunpeng

Landscapes and Calligraphy Pl.3 by Gao Fenghan, ink on paper depicting a serene landscape.

Paisagens e caligrafia Pl.3

Gao Fenghan

Calligraphy on paper by Xugu, featuring intricate strokes and historical themes.

Caligrafia acompanhando a pintura de Xugu

Xugu

Silk artwork depicting Su Dongpo with empress dowager's maids, unknown artist

Su Dongpo escoltado para a Academia Hanlin com as donzelas da imperatriz viúva

Artista desconhecido

Figurative silk artwork by Qiu Ying depicting traditional attire and silk culture

Página de um Álbum de Cultura de Arroz e Seda

Qiu Ying

Landscape with calligraphy by Gao Fenghan, traditional ink on paper

Paisagens e caligrafia Pl.4

Gao Fenghan

Peonies in ink on silk by Bian Shoumin

ROCHA E PEÔNIAS

Bian Shoumin 邊壽民

Tower reflected in the lake, ink on silk by Xia Yong

Torre refletida no lago

Xia Yong 夏永

Tranquil landscape with mountains and mist by Gao Qipei, paper medium

Álbum com paisagens

Gao Qipei

Scholars in a Mountain Landscape, silk by Jiang Song, depicting scholars discussing in a mountainous setting.

Eruditos em uma paisagem montanhosa

Jiang Song 蒋嵩

Flowers and Insects by Chai Zhenyi, paper medium, featuring vibrant blooms and delicate insects.

Flores e insetos

Chai Zhenyi

Ink on paper by Mei Qing depicting gentle hills and nature

Paisagens após mestres antigos Pl.03

Mei Qing

Ceramic bowl featuring fenghuang, dragons, and water plants by Unknown Artist

Tigela com um fenghuang, dragões, peixes e plantas aquáticas

Artista desconhecido

Women Viewing Paintings by Jiao Bingzhen, silk medium

Mulheres vendo pinturas

Jiao Bingzhen

A Scholar’s Retreat amid Autumn Trees by Wang Fu, unknown medium

O retiro de um erudito entre árvores de outono

Wang Fu

Porcelain bowl with dragons chasing pearls, unknown artist

Tigela com pérolas perseguindo dragões sobre um fundo verde

Artista desconhecido

Landscape with autumn leaves and water by Xiao Yuncong, ink wash

Álbum de paisagens sazonais, folha E

Xiao Yuncong

Ceramic bowl featuring dragons and waves, unknown artist

Tigela com pérolas perseguindo dragões sobre ondas turbulentas

Artista desconhecido

Landscapes after Ancient Masters Pl.09 by Mei Qing, depicting misty mountains in Chinese Traditional style

Paisagens após os antigos mestres Pl.09

Mei Qing

Clay portrait of a Dutch merchant by Chitqua

Um Comerciante Holandês, Possivelmente Andreas Everardus van Braam Houckgeest

Chitqua

Briar roses on silk by Gai Qi, early 19th century

Despedida às rosas da primavera

Gai Qi 改琦

Portrait of Lu Zhi, ink and color on paper by Weng Fanggang

Retrato de Lu Zhi

Weng Fanggang 翁方綱

Fisherman in a Storm, silk by Gao Qipei, shows a fisherman facing turbulent waves.

Pescador em uma tempestade

Gao Qipei

Pine Wind from Myriad Villages by Wu Li, ink on paper, depicting tall pine trees swaying in the wind.

Vento de pinho de várias aldeias

Wu Li

Scholar in Landscape by Gao Kekong, ink on paper, depicting a scholar among tranquil hills.

Erudito em paisagem

Gao Kekong

Bell-shaped bowl with feng huangs, ceramic, unknown artist

Tigela em forma de sino com feng huangs

Artista desconhecido

Zhenwu with the Eight Trigrams, gold medium, unknown artist

Zhenwu com os Oito Trigramas, a Ursa Maior e talismãs

Artista desconhecido

Listening to the Sound of Autumn in a Misty Grove, ink on paper by Zhang Feng, depicting misty trees in autumn.

Ouvindo o som do outono em um bosque enevoado

Zhang Feng

Figurative depiction of Lu Dongbin in silk, unknown artist

O imortal taoísta Lu Dongbin

Artista desconhecido

Landscape in the Style of Ancient Masters by Lan Ying, paper medium, depicting serene mountains and nature.

Paisagem no estilo dos antigos mestres: após Wang Meng (c. 1308-1385)

Lan Ying