Um homem em uma camisa de noite e um gorro de algodão está morto de costas ao lado de uma cama desfeita, com manchas escuras no chão ao seu redor. Meio escondido sob ele está o corpo de uma criança pequena; a cabeça de um velho está no canto inferior direito, e outro corpo se estende nas sombras à esquerda. O título impresso abaixo diz Rue Transnonain, le 15 avril 1834. Honoré Daumier registrou um verdadeiro massacre.

Durante a revolta de abril de 1834 em Paris, desencadeada pela insurreição dos tecelões de seda de Lyon, tiros foram disparados contra as tropas do governo de uma casa na Rue Transnonain, e em represália os soldados mataram seus residentes indiscriminadamente, incluindo idosos, mulheres e crianças. Daumier mostra as vítimas em suas roupas de dormir, surpreendidas em seu sono. A litografia foi a placa 24 de L'Association mensuelle, a série de impressões mensais de Charles Philipon, publicada com o comentário de Philipon no verão de 1834. Aparecendo ao lado do panfleto de Ledru-Rollin sobre os assassinatos, a impressão parece ter ajudado a desencadear a investigação oficial.

Tornou-se a litografia mais famosa de Daumier e consolidou sua reputação como artista político; Baudelaire destacou a criança esmagada sob o pai. Esta impressão, em chine collé, foi dada por Ralph King em 1924. Está no Museu de Arte de Cleveland em Cleveland.