잠옷과 면모자를 쓴 남자가 정리되지 않은 침대 옆에 누워 죽어 있으며, 그의 주변 바닥에는 어두운 얼룩이 있습니다. 그의 아래에는 작은 아이의 시체가 반쯤 가려져 있고, 오른쪽 아래에는 노인의 머리가 있으며, 왼쪽 그림자 속에는 또 다른 시체가 드러누워 있습니다. 아래에 인쇄된 제목은 Rue Transnonain, le 15 avril 1834입니다. 오노레 도미에는 실제 학살을 기록했습니다.

1834년 4월, 리옹의 실크 직공들의 봉기로 촉발된 파리의 반란 중, Rue Transnonain의 한 집에서 정부 군대에 총격이 가해졌고, 보복으로 군인들은 주민들을 무차별적으로 죽였습니다. 노인, 여성, 어린이를 포함하여. 도미에는 잠옷을 입고 잠든 상태에서 놀란 피해자들을 보여줍니다.

이 리토그래프는 L'Association mensuelle의 24번째 판으로, 샤를 필리퐁의 월간 인쇄 시리즈로, 1834년 여름에 필리퐁의 해설과 함께 발행되었습니다. 이 인쇄물은 레드뤼-롤랭의 살인 사건에 대한 팜플렛과 함께 등장하여 공식 조사의 발단이 된 것 같습니다. 이는 도미에의 가장 유명한 리토그래프가 되었고, 그를 정치 예술가로서의 명성을 확립했습니다. 보들레르는 아버지 아래에 눌린 아이를 특별히 언급했습니다.

이 인쇄물은 1924년 랄프 킹에 의해 기증되었으며, 클리블랜드 미술관에 소장되어 있습니다.