Когда Антони ван Дейк писал Портрет Маргариты де Лотарингии в 1630 году, он запечатлел женщину, чей брак потряс европейские дворы. Маргарита, сестра герцога Лотарингии, тайно вышла замуж за Гастона Орлеанского, брата Людовика XIII Французского, вопреки воле короля — акт, который вызвал политический переполох и её изгнание. Этот портрет был написан в тот короткий период, когда Маргарита жила в Брюсселе, разлученная с мужем и запрещенная во французском дворе.

Таким образом, картина сохраняет не только её облик, но и момент личного и династического кризиса. Ван Дейк изображает Маргариту с прямым, почти вызывающим взглядом, её руки изящно сложены на богатом темном платье, украшенном жемчугом и кружевом. Сдержанная палитра и мягкий свет фокусируют наше внимание на её лице, где остаётся след меланхолии. Жемчуг, символ чистоты и благородного происхождения, контрастирует с мрачным тоном её наряда, возможно, намекая на её неопределённое положение.

В отличие от более театральных портретов двора Питера Паула Рубенса, подход Ван Дейка более интимен и психологичен, приглашая зрителя задуматься о внутренней жизни женщины, оказавшейся между любовью и долгом. Точная история Портрета Маргариты де Лотарингии не полностью задокументирована, но он типичен для портретов Ван Дейка из его лет в Южных Нидерландах, прежде чем он переехал в Англию, чтобы стать придворным художником Карла I. Работы этого периода часто заказывались изгнанной знатью или их сторонниками, стремившимися утвердить свой статус и легитимность через искусство. Сегодня эта картина признаётся свидетельством способности Ван Дейка сочетать политический нарратив с личной эмоцией и остаётся важным примером портретной живописи начала XVII века.

В настоящее время она находится в публичной коллекции, где продолжает привлекать внимание как своей исторической, так и художественной значимостью.